Dancing in the Sunlight 日差しの中で踊る

Spot lights sent from heaven.
Let's dance under the light!

This life is like a stage.
I am going to dance, dance, and dance away.... !!

I want to remember that the sun is always there no matter how thick and dark covering clouds might be. In a difficult time, I want to remember that the clouds will eventually drift away. The sun is always there for each and every one of us.

------------------------------- Japanese ----------------------

天国からのスポットライト。
その中で踊りましょうか。

人生はステージのようなもの。
踊って、踊って、踊りぬきたい。

どんなに厚く暗く、雲が太陽を覆い隠していても、太陽はいつもそこにあることを覚えておきたい。辛いときには、「雲たち」はいずれはどこかへ流れていくことを覚えておきたい。そしていつも、太陽が私たちのために、光を送ってくれているということを。