Whenever I find a moment, I try to cease the opportunity; hence, my blog has been irregular, and my postings are not necessarily posted chronologically. I just wanted to let you know that :-)
In the past February, I had a wonderful blessing to take Sri Vishnu Tattva Das's Odissi dance workshop here on Maui. My dance teacher, Sarala Dandeker and Vishnu studied under the later Guru Kelucharan Mohapatra and used to perform together.
This workshop was my second time learning from him, and this time, we learned a wonderful pallavi called Mohana. I fell in love with this piece right away due to its unique 7 rhythm cycle and its intricate yet somewhat playfulness.
Vishnu's warm and sincere personality is clear in his dance and teaching, and I was inspired by his love and dedication for this art form. I believe that his devotion for the art form is beyond simple desire to perfect its beauty but to be in a deep spiritual awareness, and his dedication to that practice was something I cherished the most in my heart during the workshop.
I cannot wait to take his workshop again. I will practice hard until then.
----------------------------- Japanese --------------------------
今年は何だかすごく忙しいもので、なかなか思うようにブログを更新する時間を取れていません。
チャンスが来たら、出来るだけそのチャンスを掴むようにしていますが、そんなわけで私の更新履歴は不規則で、それぞれの記事は起こった順番に書かれていませんが、その辺りは大目にみてくださいませ。
この前の二月に、ヴィシュヌ・タットバという素晴らしいオディッシィダンサーでありインストラクターである方のワークショップをマウイで受けることが出来ました。私のオディッシィの先生であるサララ・ダンデカー先生とヴィシュヌはかの有名な故ケルチャラン・モハパトラ師のもとでオディッシィを学び、一緒に演舞をしていたそうです。
彼のワークショップは二回目だったのですが、今回はモハナ・パラビを習いました。その独特なリズムサイクル七と複雑ながらもお茶目な雰囲気を醸し出した振り付けは、私の心をすぐさま掴みました。
ヴィシュヌの温厚で誠実な性格は彼の踊りや教えにも表れています。そして彼のオディッシィダンスに対する情熱と献身的な姿勢には何か鼓舞されるものがありました。彼のオディッシィダンスへの情熱はただそれ自体をマスターすることだけでなく、それを通してのスピリチュアル的な気付きの中に存在することへの祈願から生じていると思います。そのための彼の修練が、今回の彼のワークショップの中で、心に一番残ったことでした。
また彼のワークショップを受けられる日が待ち遠しいです。それまでがんばって練習します。
No comments:
Post a Comment