Friday, October 22, 2010

Maui Scenes マウイで見かけた景色たち

Baldwin Beach
ボルドウィンビーチ
Some days ago, I wrote, "Okay I'm going to post one photo and one line every day."  Well, the reality for the past some days was that I did not have any time for blog. 
Every day goes by like a hurricane. Yet, I am granted with moments when I feel the connection with the mother nature, with myself, and with the source of life. I am grateful for this peace and enjoyment despite of a packed schedule. It is indeed blessing to be able to do what I love with 100% of my will and being.

------------------------ Japanese ------------------------

先日「一日、一言絵日記(写真日記)をするぞ~」とブログに書いたものの、何だかんだと仕事でいそがしく、ブログまで手が回らない日々でした。
毎日が怒涛のように過ぎていっていますが、それでも自然との繋がりを、自分との繋がりを、大いなるものとの繋がりを感じさせてもらう瞬間に恵まれており、スケジュールがびっしりと詰まった毎日を、こんなにも大らかな気持ちで楽しく過ごせていることを、心からありがたく思っています。
自分がやりたいことを100%やらせてもらっていて、本当にありがたいです。

Rain clouds. Very blue. Beautiful.
雨の降り出す前の、碧い雨雲。きれい。

Rainbow on the way to Haleakala
ハレアカラに登っていく途中で見えた虹

A rainbow over Haleakala Highway
ハレアカラハイウェイにかかった虹

Good evening, the moon!
お月様、こんばんわ

2 comments:

ゆか said...

うおぉ〜〜〜虹めちゃきれい!!!!!あかりちゃん、タイミングいいね!

昨日満月だったよね?きれかったきれかった。

Akari Ueoka said...

マウイは虹の宝庫だよね。ありがたいねぇ。きっと昨日満月だったと思うよ。でも時々満月に見えても満月未満のときとあるよね。カレンダーとかによると。
ゆかちゃん、学校どう? Hope it's going well for you.